{"id":493,"date":"2023-02-22T07:24:54","date_gmt":"2023-02-22T06:24:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.altairviatges.com\/politica-privacidad\/"},"modified":"2023-06-08T19:27:40","modified_gmt":"2023-06-08T17:27:40","slug":"politica-de-privacitat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.altairviatges.com\/ca\/politica-de-privacitat\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacitat"},"content":{"rendered":"\n

INTRODUCCI\u00d3<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La seva privacitat \u00e9s important per a nosaltres, aix\u00ed que, mitjan\u00e7ant aquest document, li expliquem quines dades recollim dels usuaris, com les utilitzem i per a qu\u00e8, entre altres indicacions. <\/p>\n\n\n\n

Per a la seva informaci\u00f3, mai demanarem m\u00e9s informaci\u00f3 de la que realment necessitarem per als serveis requerits; mai la compartirem amb tercers, excepte per obligaci\u00f3 legal o amb la seva autoritzaci\u00f3 pr\u00e8via; i mai utilitzarem les seves dades per a una altra finalitat no indicada pr\u00e8viament.<\/p>\n\n\n\n

Com a usuaris, haur\u00e0 de llegir atentament aquesta Pol\u00edtica de privacitat de manera regular, i sempre que introdueixi les seves dades personals, ja que aquest document pot patir modificacions ja que el prestador pot modificar qualsevol tipus d’informaci\u00f3 que pogu\u00e9s apar\u00e8ixer a la web per complir amb la normativa o actualitzar la pol\u00edtica, i sense que existeixi l’obligaci\u00f3 de preavisar o posar en coneixement dels usuaris aquestes obligacions, sent suficients la publicaci\u00f3 en el lloc web del prestador.<\/p>\n\n\n\n

RESPONSABLE DEL TRACTAMENT:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Identitat: ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A. (<\/strong>tamb\u00e9 el prestador)<\/p>\n\n\n\n

NIF: A58476862             <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Adre\u00e7a postal: Gran Via de les Corts Catalanes n\u00ba 616, 08007, Barcelona       <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Correu electr\u00f2nic: info@altair.es<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong>, com a responsable del lloc web, de conformitat amb el que disposa el Reglament (UE) 2016\/679 de 27 d’abril de 2016 (RGPD) relatiu a la protecci\u00f3 de les persones f\u00edsiques pel que fa al tractament de dades personals ja la lliure circulaci\u00f3 d’aquestes dades i la resta de normativa vigent en mat\u00e8ria de protecci\u00f3 de dades personals,  i per la Llei 34\/2002, d’11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informaci\u00f3 i del Comer\u00e7 Electr\u00f2nic (LSSICE), l’informa que t\u00e9 implementades les mesures de seguretat necess\u00e0ries, d’\u00edndole t\u00e8cnica i organitzatives, per garantir i protegir la confidencialitat, integritat i disponibilitat de les dades introdu\u00efdes.<\/p>\n\n\n\n

M\u00c8TODE D’ OBTENCI\u00d3 DE LES DADES i DADES QUE RECAPTEM<\/strong>: Les dades que recollim i com les obtenim \u00e9s la seg\u00fcent:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Formularis de contacte d’ informaci\u00f3:<\/strong>\n
      \n
    • Dades requerides: nom, mail, tel\u00e8fon, adre\u00e7a<\/li>\n\n\n\n
    • Finalitat: per respondre a les consultes i\/o proporcionar informacions requerides per l’Usuari<\/li>\n\n\n\n
    • Legitimaci\u00f3: consentiment de l’ usuari<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • Formularis de requeriment d’ informaci\u00f3:<\/strong>\n
        \n
      • Dades requerides: nom, email, codi postal, tel\u00e8fon,<\/li>\n\n\n\n
      • Finalitat: per respondre a les consultes i\/o proporcionar informacions requerides per l’Usuari<\/li>\n\n\n\n
      • Legitimaci\u00f3: consentiment de l’ usuari<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
      •  Formularis de subscripci\u00f3 a la newsletter<\/strong>: \n
          \n
        • Dades requerides: mail, nom, codi postal <\/li>\n\n\n\n
        • Finalitat: Enviar-te informaci\u00f3 comercial del teu inter\u00e8s sobre els nostres productes i\/o serveis a trav\u00e9s del mail SMS, comunitats socials o qualsevol altre mitj\u00e0 electr\u00f2nic o f\u00edsic, en cas que l’Usuari ho hagi consentit expressament;<\/li>\n\n\n\n
        • Legitimaci\u00f3: Consentiment de l’ usuari.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
            \n
          1. Formulari enviament CV<\/strong>: \n
              \n
            • Dades requerides: nom i cognoms, e-mail<\/li>\n\n\n\n
            • Finalitat: Fer part\u00edcip l’interessat en els processos de selecci\u00f3 de personal oberts actualment o per a futurs processos en qu\u00e8 el candidat pugui encaixar. Per poder dur a terme aquesta selecci\u00f3 ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A. <\/strong> podr\u00e0 realitzar-li test psicot\u00e8cnics o proves competencials per validar si el seu perfil compleix els requisits de la vacant i no podent ser utilitzats per a altres finalitats. La informaci\u00f3 est\u00e0 detallada en l’apartat d’aquesta pol\u00edtica. <\/li>\n\n\n\n
            • Legitimaci\u00f3: consentiment de l’usuari.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                \n
              1. Dur a terme la relaci\u00f3 contractual i les gestions administratives, fiscals i comptables an\u00e0logues i que siguin necess\u00e0ries virtut de la legislaci\u00f3 vigent<\/strong>: \n
                  \n
                • Dades requerides: nom i cognoms, tel\u00e8fon, adre\u00e7a, DNI, email, dades salut, signatura<\/li>\n\n\n\n
                • Finalitat: dur a terme la gesti\u00f3 comercial fiscal i administrativa interna <\/li>\n\n\n\n
                • Legitimaci\u00f3: Consentiment de l’ interessat i relaci\u00f3 contractual<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  Els responsables que formen part del GRUP ALTA\u00cfR<\/strong> (LLIBRERIA ALTA\u00cfR, S.L.<\/strong> amb NIF B58088543, ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong> amb NIF A58476862 i REVISTA ALTA\u00cfR, S.L.<\/strong> amb NIF B58088543) poden emparar la transmissi\u00f3 de les dades personals amb fins administratius interns entre elles, al Inter\u00e8s Leg\u00edtim d\u2019acord a lo regulat al considerant 48 del RGPD.<\/em><\/p>\n\n\n\n

                  Pot revocar en qualsevol moment el seu consentiment remetent un escrit amb l’assumpte \u00abBaixa\u00bb en el mail ressenyat.<\/p>\n\n\n\n

                  D’ acord amb la LSSICE, ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong>  no realitza pr\u00e0ctiques de SPAM, per tant, no envia correus comercials per e-mail que no hagin estat pr\u00e8viament sol\u00b7licitats o autoritzats per l’Usuari. En conseq\u00fc\u00e8ncia, en totes les comunicacions que rebr\u00e0 del prestador, l’usuari t\u00e9 la possibilitat de cancel\u00b7lar el seu consentiment expr\u00e9s per rebre les nostres comunicacions.<\/p>\n\n\n\n

                  No tractarem les seves dades personals per a cap altre fi de les descrites excepte per obligaci\u00f3 legal o requeriment judicial.<\/p>\n\n\n\n

                  No ser\u00e0 objecte de decisions basades en tractaments automatitzats que produeixin efectes sobre les seves dades.<\/p>\n\n\n\n

                  TERMINI DE CONSERVACI\u00d3 DE LES DADES:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                  Les seves dades es conservaran mentre duri la relaci\u00f3 comercial amb nosaltres o exerceix el seu dret de cancel\u00b7laci\u00f3 o oposici\u00f3, o limitaci\u00f3 al tractament. Tanmateix, conservarem les seves dades en els terminis legalment previstos en les disposicions aplicables.<\/p>\n\n\n\n

                  DESTINATARIS DE CESSIONS O TRANSFER\u00c8NCIES:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                  ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong> podr\u00e0 contractar determinats serveis la prestaci\u00f3 dels quals la realitzaran terceres empreses (Encarregats del tractament) a les quals se’ls comunicaran les seves dades. Amb totes aquestes empreses se signa el corresponent contracte d ‘ encarregat de tractament per garantir que l’ \u00fas de les dades personals a les quals els donem acc\u00e9s per a la prestaci\u00f3 del servei es realitzi d’ acord a la legislaci\u00f3 vigent en mat\u00e8ria de protecci\u00f3 de dades.<\/p>\n\n\n\n

                  ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong> \u00fanicament facilitar\u00e0 informaci\u00f3 a les forces i cossos de seguretat sota ordre judicial o per obligaci\u00f3 d’una norma legal, sense perjudici de poder bloquejar o cancel\u00b7lar el seu compte si pot haver-hi indicis de la comissi\u00f3 d’algun delicte per part de l’usuari. La informaci\u00f3 facilitada ser\u00e0 nom\u00e9s la que disposi en aquell moment el prestador.<\/p>\n\n\n\n

                  La informaci\u00f3 que ens proporcioni a trav\u00e9s d’aquest lloc web ser\u00e0 allotjada en els servidors d’ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong>, contractats a l’empresa GUPO TREVENQUE amb NIF B18316828 con domicili en C\/ Andr\u00e9s Segovia 53 1r. 18008 Granada, que presta el servei d’ allotjament de la web. El tractament de les dades de l’entitat es troba regulat mitjan\u00e7ant un contracte d’encarregat del tractament entre el prestador i aquesta empresa. <\/p>\n\n\n\n

                  Aix\u00ed mateix, el prestador utilitza determinades eines per prestar serveis necessaris per al desenvolupament de l’ activitat, podent emmagatzemar les seves dades. Aquestes eines s\u00f3n les seg\u00fcents:<\/p>\n\n\n\n

                  Google Analytics<\/strong>: per realitzar una an\u00e0lisi i m\u00e8trica de l’\u00fas que els usuaris fan de la web a trav\u00e9s de les cookies. La informaci\u00f3 que generen i recopilen aquestes cookies sobre l’\u00fas (incloent-hi l’adre\u00e7a IP) ser\u00e0 directament transmesa i arxivada per Google Inc., ubicada a Delaware, 1600 Amphitheatre Parkway, muntar\u00e9 View (Calif\u00f2rnia), CA 94043 d’Estats Units (\u00bb Google \u00ab), en els seus servidors dels Estats Units.<\/p>\n\n\n\n

                  Email M\u00e0rqueting<\/strong>: s’utilitza per al servei de m\u00e0rqueting per correu: The Rocket Science Group, LLC 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA.<\/p>\n\n\n\n

                  DRETS DE LES PERSONES INTERESSADES:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                  Com a usuari-interessat, pot sol\u00b7licitar l’exercici dels seg\u00fcents drets davant ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong>  presentant un escrit a l’adre\u00e7a postal de l’encap\u00e7alament o enviant un correu electr\u00f2nic a info@altairviatges.es, indicant com a Assumpte: \u00abPROTECCI\u00d3 DE DADES: DRETS DELS AFECTATS \u00ab.<\/p>\n\n\n\n

                  Drets:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Dret d’acc\u00e9s:<\/strong> permet a l’interessat con\u00e8ixer i obtenir informaci\u00f3 sobre les seves dades de car\u00e0cter personal sotmeses a tractament.<\/li>\n\n\n\n
                  • Dret de rectificaci\u00f3 o supressi\u00f3<\/strong>: permet corregir errors i modificar les dades que resultin ser inexactes o incompletes<\/li>\n\n\n\n
                  • Dret de cancel\u00b7laci\u00f3:<\/strong> permet que se suprimeixin les dades que siguin inadequades o excessives<\/li>\n\n\n\n
                  • Dret d’oposici\u00f3<\/strong>: dret de l’ interessat que no es dugui a terme el tractament de les seves dades de car\u00e0cter personal o s’hi cessi. <\/li>\n\n\n\n
                  • Limitaci\u00f3 del tractament<\/strong>: comporta el marcatge de les dades personals conservades, per tal de limitar el seu futur tractament, per a l’exercici o la defensa de reclamacions.<\/li>\n\n\n\n
                  • Portabilitat de les dades<\/strong>: facilitaci\u00f3 de les dades objecte de tractament a l’interessat, perqu\u00e8 aquest pugui transmetre a un altre responsable, sense impediments.<\/li>\n\n\n\n
                  • Dret a no ser objecte de decisions individuals automatitzades (inclosa l’elaboraci\u00f3 de perfils)<\/strong>: dret a no ser objecte d’una decisi\u00f3 basada en el tractament automatitzat que produeixi efectes o afecti significativament<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Com a usuari, t\u00e9 dret a retirar el consentiment donat en qualsevol moment. La retirada del consentiment no afectar\u00e0 la licitud del tractament efectuat abans de la retirada del consentiment.<\/p>\n\n\n\n

                    Tamb\u00e9 t\u00e9 dret a presentar una reclamaci\u00f3 davant l’autoritat de control si considera que poden haver-se vist vulnerats els seus drets en relaci\u00f3 a la protecci\u00f3 de les seves dades (aepd.es).<\/p>\n\n\n\n

                    INFORMACI\u00d3N ADDICIONAL<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                    MESURES DE SEGURETAT:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                    Les dades que ens faciliti es tractaran de forma confidencial. El prestador ha adoptat totes les mesures t\u00e8cniques i organitzatives i tots els nivells de protecci\u00f3 necessaris per garantir la seguretat en el tractament de les dades i evitar la seva alteraci\u00f3, p\u00e8rdua, robatori, tractament o acc\u00e9s no autoritzat, d’acord amb l’estat de la tecnologia i naturalesa de les dades emmagatzemades. Aix\u00ed mateix, es garanteix tamb\u00e9 que el tractament i registre en fitxers, programes, sistemes o equips, locals i centres compleixen amb els requisits i condicions d’integritat i seguretat establertes en la normativa vigent.<\/p>\n\n\n\n

                    IDIOMA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                    L’idioma aplicable a aquesta pol\u00edtica de privacitat \u00e9s el castell\u00e0. Per tant, en cas que hi hagu\u00e9s alguna contradicci\u00f3 en alguna de les versions facilitades en altres idiomes, prevaldr\u00e0 la versi\u00f3 en castell\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

                    XARXES SOCIALS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                    L’informem que ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong>  pot tenir pres\u00e8ncia en xarxes socials. El tractament de les dades que es dugui a terme de les persones que es facin seguidores a les xarxes socials (i \/ o realitzin qualsevol vincle o acci\u00f3 de connexi\u00f3 a trav\u00e9s de les xarxes socials) de les p\u00e0gines oficials d’ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong>  es regir\u00e0 per aquest apartat, aix\u00ed com per a aquelles condicions d’ \u00fas, pol\u00edtiques de privacitat i normatives d’acc\u00e9s que pertanyin a la xarxa social que procedeixi en cada cas i acceptades pr\u00e8viament per l’usuari.<\/p>\n\n\n\n

                    ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong> tractar\u00e0 les seves dades amb les finalitats d’ administrar correctament la seva pres\u00e8ncia a la xarxa social, informant d’ activitats, productes o serveis del prestador, aix\u00ed com per a qualsevol altra finalitat que les normatives de les Xarxes Socials permetin.<\/p>\n\n\n\n

                    Queda prohibida la publicaci\u00f3 de continguts:<\/p>\n\n\n\n

                    – Que siguin presumptament il\u00b7l\u00edcits per la normativa nacional, comunit\u00e0ria o internacional o que realitzin activitats presumptament il\u00b7l\u00edcites o contravinguin els principis de la bona fe.<\/p>\n\n\n\n

                    Que atemptin contra els drets fonamentals de les persones, faltin a la cortesia a la xarxa, molestin o puguin generar opinions negatives en els nostres usuaris o tercers i en general siguin quins siguin els continguts que ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.  consideri inapropiats.<\/p>\n\n\n\n

                    – I en general que contravinguin els principis de legalitat, honradesa, responsabilitat, protecci\u00f3 de la dignitat humana, protecci\u00f3 de menors, protecci\u00f3 de l’ordre p\u00fablic, la protecci\u00f3 de la vida privada, la protecci\u00f3 del consumidor i els drets de propietat intel\u00b7lectual i industrial.<\/p>\n\n\n\n

                    Aix\u00ed mateix, ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong>  es reserva la potestat de retirar, sense previ av\u00eds del lloc web o de la xarxa social corporativa aquells continguts que es consideren inadequats.<\/p>\n\n\n\n

                    En tot cas, si Ud. remet informaci\u00f3 personal a trav\u00e9s de la xarxa social, ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.  quedar\u00e0 exempt de responsabilitat en relaci\u00f3 amb les mesures de seguretat aplicables a la present plataforma i l’usuari, en cas de voler con\u00e8ixer-les, ha de consultar les corresponents condicions particulars de la xarxa en q\u00fcesti\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

                    ENVIAMENT CV<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                    En cas que l’usuari envi\u00ef el seu CV a trav\u00e9s de la nostra web, se l’informa que les dades aportades seran tractades per fer-lo part\u00edcip dels processos de selecci\u00f3 que hi pugui haver, duent a terme una an\u00e0lisi del perfil del sol\u00b7licitant amb l’objectiu de seleccionar el millor candidat per al lloc vacant del Responsable. Informem que aquest \u00e9s l’\u00fanic procediment oficial per acceptar el seu curr\u00edculum, per la qual cosa no s’acceptaran els curr\u00edculums remesos per un altre procediment diferent. En cas de produir-se alguna modificaci\u00f3 en les dades, li preguem ens ho comuniqui per escrit al m\u00e9s aviat possible, a fi de mantenir les seves dades degudament actualitzades.<\/p>\n\n\n\n

                    Les dades es conservaran durant un termini m\u00e0xim d’un any transcorregut el qual es procedir\u00e0 a la supressi\u00f3 de les dades garantint un total respecte a la confidencialitat tant en el tractament com en la seva posterior destrucci\u00f3. En aquest sentit, transcorregut aquest termini, i si desitja continuar participant en els processos de selecci\u00f3 del Responsable, li preguem ens remeti novament el seu curr\u00edculum.<\/p>\n\n\n\n

                    Les dades es podran tractar i \/ o comunicar a les empreses integrants del nostre grup durant el temps de conservaci\u00f3 del seu curr\u00edculum i per a les mateixes finalitats abans informades.<\/p>\n\n\n\n

                    CANVIS EN LA PRESENT POL\u00cdTICA DE PRIVACITAT<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                    ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong> es reserva el dret a modificar la present pol\u00edtica per adaptar-la a novetats legislatives o jurisprudencials.<\/p>\n\n\n\n

                    REVOCABILIDAD<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                    El consentiment prestat, tant pel tractament com per a la cessi\u00f3 de les dades dels interessats, \u00e9s revocable en qualsevol moment comunicant-ho a ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong>  en els termes establerts en aquesta Pol\u00edtica per a l’ exercici dels drets. Aquesta revocaci\u00f3 en cap cas tindr\u00e0 car\u00e0cter retroactiu.<\/p>\n\n\n\n

                    LEGISLACI\u00d3<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                    Amb car\u00e0cter general les relacions entre ORIX\u00c0 AG\u00c8NCIA DE VIATGES, S.A.<\/strong>  amb els Usuaris dels seus serveis telem\u00e0tics, presents en aquesta web, estan sotmesos a la legislaci\u00f3 i jurisdicci\u00f3 espanyola a la qual se sotmeten expressament les parts, sent competents per a la resoluci\u00f3 de tots els conflictes derivats o relacionats amb el seu \u00fas els Jutjats i Tribunals de Barcelona.<\/p>\n\n\n\n

                    <\/p>\n\n\n\n

                    <\/span>\"Viajes
                    \n
                    \n
                    <\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    T’agrada viatjar?<\/h4>\n\n\n\n

                    Subscriu-te a la newsletter d’Alta\u00efr Viatges i mantingues-te informat tot l’any sobre noves destinacions, ofertes, i totes les idees de viatges que compartirem amb tu<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n